MÁS RECIENTE

Asombrada por vivir sólo una historia, decidí probarlas todas, una a una. También escribo y dibujo.

miércoles, 24 de junio de 2015

Invitación, de Shel Silverstein

 

Arriba os dejo la mejor traducción que he podido hacer del poema "Invitación", del poeta e ilustrador (entre otras cosas) Shel Silvestein. Me ha encantado y quería compartirlo con vosotros. Las palabras son de él, pero me hago partícipe de la invitación a todxs lxs que cumplan los requisitos. 

Aquí teneis también el texto original: 

INVITATION

"If you are a dreamer, come in
If you are a dreamer, a wisher, a liar, 
a hoper, a pray-er, a magic-bean-buyer...
If you´re a pretender, come sit by my fire
For we have some flax golden tales to spin.
Come in!"


0 Comentarios ¡Gracias! :